![[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement](https://api.yomisensei.net/static/cover_16d198720129bd5d.png)
[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉穂波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shuri was told that her engagement was being broken off due to her fiancé's change of heart. Since there was no fault on her part and it was entirely due to the other party's selfish reasons, she decided to claim compensation—but the pebble he carelessly tossed aside was no ordinary stone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 162
Characters 3,145
Unique Words 618
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| により | 1 | 2.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 618 words