I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| い | 1 | 2.74 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| それに | 1 | 2.23 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 通り | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 574 words