I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 征服者 | 1 | 5.48 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| けど | 1 | 1.79 |
| や | 1 | 1.75 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 574 words