I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやら | 1 | 2.64 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| にて | 1 | 3.20 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| けど | 1 | 1.79 |
| わね | 1 | 2.77 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 注ぎ足す | 1 | 6.19 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| あら | 1 | 3.12 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
Showing 101 - 200 of 574 words