I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 征服者 | 1 | 5.48 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| やら | 1 | 2.96 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
Showing 101 - 200 of 574 words