I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| です | 1 | 1.71 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ん | 1 | 2.09 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| い | 1 | 2.74 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| にて | 1 | 3.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 574 words