I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 注ぎ足す | 1 | 6.19 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
Showing 201 - 300 of 574 words