I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| イ | 1 | 4.17 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
Showing 201 - 300 of 574 words