I am a wind spirit caught between frustrating lilies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つじ みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady seems to be in love. I know it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,412
Sentences 170
Characters 2,776
Unique Words 574
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.3
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| たり | 1 | 2.26 |
| です | 1 | 1.71 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| い | 1 | 2.74 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| サクッ | 2 | 4.48 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| いいか | 2 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 574 words