The End of Summer, the Beginning of Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯田鰹節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Not fun at all, just a battle with illness..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 477
Sentences 51
Characters 949
Unique Words 241
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 187
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| が | 16 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| を | 13 | 0.41 |
| と | 12 | 0.77 |
| は | 12 | 0.48 |
| も | 10 | 1.04 |
| に | 9 | 0.54 |
| では | 7 | 1.75 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| で | 6 | 0.86 |
| でも | 6 | 1.70 |
| クリニック | 6 | 6.06 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 先生 | 5 | 2.72 |
| 病院 | 5 | 3.74 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 痛い | 5 | 3.09 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| こと | 4 | 1.30 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 痛く | 4 | 3.78 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| さ | 3 | 1.59 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| とても | 2 | 2.67 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| して | 2 | 1.31 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 総合病院 | 2 | 5.62 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| とは | 2 | 1.95 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| モヤモヤ | 2 | 4.51 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| する | 2 | 1.24 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| や | 2 | 1.75 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| な | 2 | 1.04 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| される | 1 | 2.48 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| この | 1 | 1.58 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 治療方法 | 1 | 5.31 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
Showing 1 - 100 of 241 words