Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| ポシェット | 1 | 4.99 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 市場規模 | 1 | 6.28 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 酔い醒まし | 1 | 6.04 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 靴ひも | 1 | 5.88 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 交際相手 | 1 | 5.90 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 爪楊枝 | 1 | 5.36 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| マツ | 1 | 5.12 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| 経口補水液 | 1 | 5.89 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 冷暗所 | 1 | 5.95 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 元金 | 1 | 5.99 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
Showing 1 - 100 of 13,292 words