Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 怖じ気 | 1 | 6.13 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 栄養源 | 1 | 5.67 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| ウルフ | 1 | 3.77 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| スギ | 1 | 5.71 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 人別帳 | 1 | 6.23 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 大凡 | 1 | 4.92 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 縮れ毛 | 1 | 6.20 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 運転免許証 | 1 | 6.11 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| ワイパー | 1 | 5.96 |
| 流し場 | 1 | 6.04 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 太刀打ち出来る | 1 | 5.82 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| きつね色 | 1 | 5.67 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
Showing 10101 - 10200 of 13,292 words