Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 食事制限 | 1 | 5.63 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| だま | 1 | 5.27 |
| マルチリンガル | 1 | 6.51 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 湯掻く | 1 | 6.57 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 屯田兵 | 1 | 5.47 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 申し合わせ | 1 | 5.87 |
| 材木商 | 1 | 5.99 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| レザークラフト | 1 | 7.19 |
| 心付け | 1 | 5.58 |
Showing 10301 - 10400 of 13,292 words