Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 内鍵 | 1 | 5.82 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 大飢饉 | 1 | 5.80 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 材木商 | 1 | 5.99 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| ホットケーキ | 1 | 4.79 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 海藻類 | 1 | 6.07 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 取次ぐ | 1 | 6.51 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 顔かたち | 1 | 5.71 |
| 個人間 | 1 | 5.55 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 保存処理 | 1 | 6.34 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 中華料理屋 | 1 | 6.13 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 遣い方 | 1 | 6.11 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| コソ泥 | 1 | 5.52 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| ジョウロ | 1 | 5.66 |
| 替え歌 | 1 | 6.02 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 価格交渉 | 1 | 6.01 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 一またぎ | 1 | 6.66 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 智者 | 1 | 5.21 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
Showing 10401 - 10500 of 13,292 words