Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 催促 | 1 | 4.32 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| てるてる坊主 | 1 | 5.87 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 人目に付く | 1 | 5.67 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| コラージュ | 1 | 6.06 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 省スペース | 1 | 6.40 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 苦にする | 1 | 5.89 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 弓弦 | 1 | 4.98 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 稽古を付ける | 1 | 5.97 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 禍根を残す | 1 | 5.44 |
Showing 10501 - 10600 of 13,292 words