Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うと | 7 | 3.52 |
| にこやか | 7 | 3.81 |
| 酔っ払う | 7 | 4.41 |
| 結ぶ | 7 | 3.30 |
| でさえ | 8 | 3.45 |
| 鏡 | 8 | 3.47 |
| 戦い | 8 | 2.55 |
| 引っ張る | 8 | 3.35 |
| 賭け | 8 | 3.64 |
| 民族 | 8 | 4.29 |
| 泥 | 8 | 3.67 |
| ほら | 8 | 3.02 |
| 再度 | 8 | 3.43 |
| 宜しければ | 8 | 3.89 |
| 映る | 8 | 3.35 |
| 思いつく | 8 | 3.34 |
| ならん | 8 | 3.51 |
| 胡乱 | 8 | 4.36 |
| 素早い | 8 | 3.27 |
| 起こす | 8 | 3.06 |
| 一旦 | 8 | 3.37 |
| 足し | 8 | 4.22 |
| 嗅ぐ | 8 | 3.86 |
| 凝視 | 8 | 3.85 |
| 大抵 | 8 | 3.58 |
| 未だ未だ | 8 | 3.13 |
| 西 | 8 | 3.22 |
| 漬け込む | 8 | 4.82 |
| 当時 | 8 | 3.28 |
| 幌 | 8 | 4.45 |
| 物 | 8 | 2.51 |
| 缶 | 8 | 4.43 |
| 試す | 8 | 3.51 |
| 公国 | 8 | 3.71 |
| 後々 | 8 | 3.94 |
| お米 | 8 | 4.43 |
| 付近 | 8 | 3.43 |
| 真っ直ぐ | 8 | 3.17 |
| 虫 | 8 | 3.44 |
| 勢家 | 8 | 3.43 |
| 尚更 | 8 | 3.69 |
| 裏口 | 8 | 4.28 |
| コンソメ | 8 | 4.87 |
| 読める | 8 | 3.43 |
| おやつ | 8 | 4.07 |
| そこそこ | 8 | 3.46 |
| つい | 8 | 3.19 |
| 左程 | 8 | 3.75 |
| 二度 | 8 | 3.63 |
| 新鮮 | 8 | 3.78 |
| 見知らぬ | 8 | 3.93 |
| 段 | 8 | 4.10 |
| 勝つ | 8 | 3.07 |
| 流す | 8 | 3.33 |
| 短い | 8 | 3.10 |
| 崩し | 8 | 3.70 |
| なんか | 8 | 2.48 |
| しっとり | 8 | 4.45 |
| 手作り | 8 | 4.15 |
| 淡々 | 8 | 3.61 |
| 弱火 | 8 | 5.05 |
| 許す | 8 | 2.89 |
| 部下 | 8 | 3.07 |
| 加える | 8 | 3.36 |
| 現地 | 8 | 3.87 |
| 雨 | 8 | 3.28 |
| ひょっこり | 8 | 4.46 |
| 太陽 | 8 | 3.32 |
| 紐 | 8 | 3.82 |
| チェーン | 8 | 4.52 |
| 五罪 | 8 | 3.41 |
| 打ち合わせ | 8 | 3.80 |
| ことが出来る | 8 | 2.88 |
| すっと | 8 | 3.91 |
| すまなかった | 8 | 4.11 |
| タオル | 8 | 3.85 |
| さっと | 8 | 3.85 |
| ううん | 8 | 3.63 |
| 久々 | 8 | 3.70 |
| 職業 | 8 | 3.37 |
| 領 | 8 | 2.92 |
| 湿気 | 8 | 4.61 |
| ツボ | 8 | 4.63 |
| こんなに | 8 | 3.14 |
| ノック | 8 | 3.54 |
| 品目 | 8 | 4.80 |
| ご苦労 | 8 | 4.05 |
| 脇 | 8 | 3.52 |
| クマ | 8 | 3.43 |
| 呆気 | 8 | 4.00 |
| 案外 | 8 | 3.68 |
| 重さ | 8 | 3.66 |
| 拭き | 8 | 4.24 |
| 感触 | 8 | 3.37 |
| 鶏がらスープ | 8 | 6.19 |
| 漏れる | 8 | 3.55 |
| 下に | 8 | 3.15 |
| 実際 | 8 | 3.06 |
| さつま芋 | 8 | 5.47 |
| 器 | 8 | 3.42 |
Showing 10901 - 11000 of 13,292 words