Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映る | 8 | 3.35 |
| 話し出す | 8 | 4.27 |
| 積む | 8 | 3.41 |
| 沈む | 8 | 3.38 |
| 呆気 | 8 | 4.00 |
| すまなかった | 8 | 4.11 |
| 部下 | 8 | 3.07 |
| やり取り | 8 | 3.21 |
| 段 | 8 | 4.10 |
| 字 | 8 | 3.69 |
| かと言って | 8 | 3.61 |
| 疲労 | 8 | 3.56 |
| ブーツ | 8 | 4.03 |
| 顔を上げる | 8 | 3.78 |
| それとも | 8 | 3.02 |
| でない | 8 | 3.36 |
| 虫 | 8 | 3.44 |
| 力仕事 | 8 | 4.61 |
| 妻 | 8 | 3.17 |
| 飲み物 | 8 | 3.74 |
| 命令 | 8 | 3.05 |
| 温度 | 8 | 3.78 |
| 起こす | 8 | 3.06 |
| 手作り | 8 | 4.15 |
| 息子 | 8 | 3.14 |
| みたいだ | 8 | 2.84 |
| 小分け | 8 | 4.90 |
| 拭き | 8 | 4.24 |
| たまに | 8 | 3.27 |
| 二度 | 8 | 3.63 |
| 鈍い | 8 | 3.68 |
| 新鮮 | 8 | 3.78 |
| 生き | 8 | 2.80 |
| 滑り | 8 | 4.33 |
| 蒸し器 | 8 | 5.30 |
| 細か | 8 | 4.03 |
| 鏡 | 8 | 3.47 |
| 足し | 8 | 4.22 |
| 近隣 | 8 | 3.99 |
| 一杯 | 8 | 3.59 |
| 約束 | 8 | 3.02 |
| どうか | 8 | 3.04 |
| 外竹 | 8 | 3.94 |
| クリームソース | 8 | 5.86 |
| ノック | 8 | 3.54 |
| ど | 8 | 3.26 |
| 左程 | 8 | 3.75 |
| 不機嫌 | 9 | 3.55 |
| では無いか | 9 | 3.43 |
| 狭い | 9 | 3.45 |
| 片付け | 9 | 3.60 |
| 育て | 9 | 3.61 |
| 三都 | 9 | 2.91 |
| 呪い | 9 | 3.27 |
| 頻繁 | 9 | 3.88 |
| 発泡スチロール | 9 | 5.71 |
| 与える | 9 | 3.03 |
| どちらも | 9 | 3.51 |
| 手相 | 9 | 3.52 |
| 木桶 | 9 | 5.10 |
| 山羊乳 | 9 | 5.96 |
| 乱暴 | 9 | 3.73 |
| 模様 | 9 | 3.63 |
| 膨らむ | 9 | 3.63 |
| その物 | 9 | 3.04 |
| 足元 | 9 | 3.26 |
| 苔 | 9 | 4.20 |
| 聞き流す | 9 | 4.07 |
| 回す | 9 | 3.47 |
| 主に | 9 | 3.41 |
| 衝撃 | 9 | 3.03 |
| 辛い | 9 | 3.16 |
| 羨ましい | 9 | 3.48 |
| 貸し | 9 | 3.38 |
| 完了 | 9 | 3.44 |
| ぼそり | 9 | 4.28 |
| 発音 | 9 | 4.29 |
| 帰還 | 9 | 3.35 |
| 声を掛ける | 9 | 3.77 |
| 抵牾 | 9 | 3.86 |
| 的 | 9 | 2.51 |
| 詰まる | 9 | 3.59 |
| であれば | 9 | 2.92 |
| 竃 | 9 | 3.88 |
| 鴨肉 | 9 | 5.86 |
| 提供 | 9 | 3.59 |
| 誤魔化す | 9 | 3.56 |
| Π | 9 | 4.16 |
| 固い | 9 | 3.50 |
| 帰り | 9 | 3.48 |
| 数時間 | 9 | 3.86 |
| 話し掛ける | 9 | 4.01 |
| ません | 9 | 3.24 |
| 靫葛 | 9 | 5.90 |
| 会釈 | 9 | 4.14 |
| 酔う | 9 | 3.78 |
| くすりと | 9 | 4.13 |
| 利益 | 9 | 3.54 |
| 刳り | 9 | 4.10 |
| 門 | 9 | 3.00 |
Showing 11101 - 11200 of 13,292 words