Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 実相 | 1 | 6.53 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 弓弦 | 1 | 4.98 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 出はじめる | 1 | 6.32 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 寄り集まる | 1 | 5.82 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 酒造り | 1 | 5.10 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 甥姪 | 1 | 6.14 |
| はー | 1 | 3.65 |
| サシ | 1 | 5.66 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| おかげを持ちまして | 1 | 5.99 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| マルチリンガル | 1 | 6.51 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| めくり上げる | 1 | 5.95 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
Showing 11701 - 11800 of 13,292 words