Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドライイースト | 1 | 6.24 |
| 入浴剤 | 1 | 5.44 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 収集がつかない | 1 | 6.28 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 端株 | 1 | 6.05 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 集積所 | 1 | 5.25 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| ホットケーキ | 1 | 4.79 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| サッシュ | 1 | 5.78 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 百物語 | 1 | 6.42 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 酔い止め | 1 | 5.51 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 面積分 | 1 | 6.99 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 材木商 | 1 | 5.99 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
Showing 12201 - 12300 of 13,292 words