Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保存食 | 20 | 4.34 |
| 切り分ける | 20 | 4.12 |
| さえ | 20 | 2.89 |
| 暮 | 20 | 2.46 |
| 離れる | 20 | 2.83 |
| この様 | 20 | 3.25 |
| 入り | 20 | 3.18 |
| 調査 | 20 | 3.19 |
| 過ぎ | 20 | 3.12 |
| う | 20 | 2.61 |
| 普段 | 20 | 2.97 |
| 事がある | 20 | 2.89 |
| 奥 | 20 | 2.86 |
| 起きる | 20 | 2.74 |
| 代わりに | 20 | 3.10 |
| それにしても | 20 | 3.12 |
| 低い | 20 | 2.95 |
| 立つ | 20 | 2.58 |
| 指 | 20 | 2.96 |
| 何となく | 20 | 3.07 |
| 浮かぶ | 20 | 2.94 |
| 弟 | 20 | 3.14 |
| 士長 | 20 | 4.49 |
| 自宅 | 20 | 3.82 |
| 表面 | 20 | 3.61 |
| とする | 20 | 2.60 |
| 卵 | 20 | 3.41 |
| げ | 20 | 3.36 |
| 幾つか | 20 | 3.13 |
| だって | 20 | 2.30 |
| 他所 | 20 | 3.65 |
| この辺り | 20 | 3.42 |
| あら | 20 | 3.12 |
| 足りない | 20 | 3.25 |
| 従 | 20 | 4.14 |
| 下物 | 20 | 3.27 |
| 魔獣 | 20 | 2.97 |
| 冷蔵庫 | 20 | 4.07 |
| 足りる | 20 | 3.35 |
| 豚 | 20 | 3.52 |
| 単語 | 20 | 3.67 |
| 有り難い | 20 | 3.38 |
| 芋 | 20 | 4.01 |
| 不安 | 20 | 2.89 |
| 任せる | 20 | 3.12 |
| 徐に | 20 | 3.96 |
| 怒る | 20 | 2.88 |
| ロウソク | 20 | 4.82 |
| じゃ | 20 | 2.24 |
| 革袋 | 20 | 4.40 |
| 条件 | 20 | 3.09 |
| 試作品 | 20 | 4.25 |
| 違い | 20 | 2.95 |
| 失う | 20 | 2.75 |
| 動き | 20 | 2.57 |
| 声音 | 20 | 3.62 |
| 落ち | 20 | 3.01 |
| 手入れ | 20 | 3.12 |
| なれば | 21 | 2.99 |
| 自分で | 21 | 2.97 |
| はあ | 21 | 3.26 |
| 整理 | 21 | 3.62 |
| 取れる | 21 | 3.10 |
| 余裕 | 21 | 2.89 |
| 取り付け | 21 | 4.05 |
| 上げ | 21 | 2.67 |
| 美味しそう | 21 | 3.73 |
| 他聞 | 21 | 3.15 |
| 仕丁 | 21 | 3.25 |
| 見つかる | 21 | 3.09 |
| あくまで | 21 | 3.29 |
| 笑み | 21 | 2.60 |
| 握る | 21 | 3.01 |
| 着 | 21 | 2.95 |
| 執務室 | 21 | 3.53 |
| 次第 | 21 | 3.34 |
| 本 | 21 | 2.87 |
| あっさり | 21 | 3.15 |
| おかしい | 21 | 2.76 |
| 丸く | 21 | 3.55 |
| となると | 21 | 3.16 |
| お礼 | 21 | 3.28 |
| 怒り | 21 | 2.96 |
| 得 | 21 | 2.96 |
| 硬い | 21 | 3.44 |
| 洗う | 21 | 3.53 |
| 見守る | 21 | 3.22 |
| 事がない | 21 | 3.27 |
| 何も | 21 | 2.48 |
| ふむ | 21 | 3.03 |
| 増える | 21 | 2.87 |
| 抱く | 21 | 2.83 |
| 寒い | 21 | 3.54 |
| 気になる | 21 | 3.19 |
| 歩く | 21 | 2.65 |
| ベランダ | 21 | 4.59 |
| どの様 | 21 | 3.31 |
| 或いは | 21 | 2.96 |
| 大きい | 21 | 2.90 |
| サトウカエデ | 22 | 5.93 |
Showing 12301 - 12400 of 13,292 words