Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支払う | 16 | 3.75 |
| 変 | 16 | 2.97 |
| 済む | 16 | 3.11 |
| 動かす | 16 | 2.95 |
| 保つ | 16 | 3.36 |
| 串焼き | 16 | 4.10 |
| と言い | 16 | 2.96 |
| どうぞ | 16 | 3.16 |
| 先 | 16 | 2.68 |
| によって | 16 | 2.54 |
| 食感 | 16 | 4.06 |
| 野営 | 16 | 3.87 |
| 今から | 16 | 3.26 |
| 正直なところ | 16 | 3.96 |
| お陰で | 16 | 3.60 |
| 放置 | 16 | 3.34 |
| 遠慮 | 16 | 3.41 |
| あるらしい | 16 | 3.61 |
| つらつら | 16 | 4.55 |
| 挨拶 | 16 | 2.94 |
| 真剣 | 16 | 3.16 |
| 年齢 | 16 | 3.21 |
| 農民 | 16 | 4.04 |
| 土 | 16 | 2.90 |
| 突っ込む | 16 | 3.15 |
| そんなに | 16 | 2.88 |
| 翌日 | 16 | 3.38 |
| パンケーキ | 16 | 4.60 |
| 伝え | 16 | 3.05 |
| 毛布 | 16 | 3.89 |
| よろしくお願いします | 16 | 3.42 |
| 優しい | 16 | 2.76 |
| 残念 | 16 | 3.09 |
| ずっと | 16 | 2.68 |
| 外す | 16 | 3.17 |
| 作成 | 16 | 3.47 |
| 表 | 16 | 3.47 |
| 世界 | 16 | 2.18 |
| 岩塩 | 16 | 4.62 |
| パイ生地 | 16 | 5.33 |
| 訪れる | 16 | 3.20 |
| 噛む | 16 | 3.43 |
| 分けて | 16 | 3.68 |
| 杉 | 16 | 2.95 |
| 余計 | 16 | 3.16 |
| 向こう | 16 | 2.90 |
| 意味 | 16 | 2.49 |
| あっと言う間に | 16 | 4.65 |
| 貴方 | 16 | 2.53 |
| 一週間 | 16 | 3.50 |
| になると | 16 | 3.20 |
| 彼方 | 16 | 2.51 |
| メモ | 16 | 3.86 |
| 差し出す | 16 | 3.14 |
| 餌 | 16 | 3.61 |
| 木製 | 16 | 3.89 |
| 手早い | 16 | 3.97 |
| 美味い | 16 | 3.39 |
| 点 | 16 | 2.89 |
| 選ぶ | 15 | 2.84 |
| 気配 | 15 | 2.79 |
| 手持ち | 15 | 3.96 |
| 効果 | 15 | 2.77 |
| 体力 | 15 | 3.19 |
| 鍵 | 15 | 3.33 |
| 落ちる | 15 | 2.99 |
| 見遣る | 15 | 4.48 |
| 命 | 15 | 2.72 |
| 楽しみ | 15 | 3.11 |
| 元気 | 15 | 3.07 |
| それなりに | 15 | 3.17 |
| イメージ | 15 | 3.19 |
| にっこり | 15 | 3.62 |
| 拳 | 15 | 2.95 |
| がし | 15 | 3.14 |
| 分からん | 15 | 3.29 |
| 暗い | 15 | 3.20 |
| 携帯 | 15 | 3.79 |
| 総出 | 15 | 2.91 |
| 剣 | 15 | 2.24 |
| 一人で | 15 | 2.92 |
| 揺れ | 15 | 3.49 |
| お前ら | 15 | 3.22 |
| 末 | 15 | 3.86 |
| 当て | 15 | 3.21 |
| 決め | 15 | 3.10 |
| 走る | 15 | 2.77 |
| 酷い | 15 | 3.02 |
| 就寝 | 15 | 4.30 |
| 粉 | 15 | 3.86 |
| そうになる | 15 | 3.49 |
| お菓子 | 15 | 3.35 |
| 連れて | 15 | 2.86 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| ちゃんと | 15 | 2.69 |
| 米 | 15 | 3.70 |
| 再び | 15 | 2.75 |
| 漏らす | 15 | 3.26 |
| きっと | 15 | 2.65 |
| 雑貨屋 | 15 | 4.41 |
Showing 1201 - 1300 of 13,292 words