Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無 | 1 | 3.31 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| ブナ | 1 | 5.36 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| ジビエ | 1 | 5.68 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| パン種 | 1 | 5.78 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| 皮剥 | 1 | 5.87 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| カツオ節 | 1 | 6.29 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 米びつ | 1 | 6.89 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 鶏ミンチ | 1 | 7.59 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 顔かたち | 1 | 5.71 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 小口 | 1 | 5.64 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 収集がつかない | 1 | 6.28 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
Showing 13101 - 13200 of 13,292 words