Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 差込 | 1 | 6.99 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 結納金 | 1 | 5.63 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 領収 | 1 | 6.57 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 焼きムラ | 1 | 6.75 |
| うなぎ屋 | 1 | 6.06 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 韻 | 1 | 5.45 |
| バット | 1 | 4.29 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 手ごめ | 1 | 6.14 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 和牛 | 1 | 5.60 |
Showing 1401 - 1500 of 13,292 words