Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 相続権 | 1 | 5.76 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| アンクル | 1 | 4.75 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| レーション | 1 | 5.69 |
| ペリペリ | 1 | 6.36 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| アイスピック | 1 | 5.85 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 遠心分離機 | 1 | 5.77 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 一般社員 | 1 | 6.59 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 韻 | 1 | 5.45 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| レザークラフト | 1 | 7.19 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 青年団 | 1 | 5.41 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 心付け | 1 | 5.58 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 照る | 1 | 5.30 |
Showing 1901 - 2000 of 13,292 words