Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その他 | 10 | 3.63 |
| 万 | 10 | 3.12 |
| ではある | 10 | 2.91 |
| 革紐 | 10 | 5.01 |
| と言うより | 10 | 3.10 |
| 渋々 | 10 | 3.82 |
| 躊躇い | 10 | 3.91 |
| のんびり | 10 | 3.46 |
| 変わった | 10 | 3.19 |
| 冷静 | 10 | 3.16 |
| さっき | 10 | 2.78 |
| 前回 | 10 | 3.44 |
| 落ち着ける | 10 | 3.66 |
| 柑橘 | 10 | 4.87 |
| はっ | 10 | 2.79 |
| お昼 | 10 | 3.71 |
| 制限 | 10 | 3.52 |
| みたいな | 10 | 2.70 |
| 傍 | 10 | 3.23 |
| 様々 | 10 | 3.02 |
| 役 | 10 | 3.15 |
| 幌馬車 | 10 | 4.60 |
| これ位 | 10 | 3.58 |
| 負け | 10 | 3.20 |
| 化粧水 | 10 | 5.30 |
| 喜び | 10 | 3.37 |
| 設置 | 10 | 3.34 |
| 謝罪 | 10 | 3.36 |
| おお | 10 | 2.89 |
| 隙間 | 10 | 3.44 |
| 目元 | 10 | 3.93 |
| 商人 | 10 | 3.03 |
| 尋ねる | 10 | 3.05 |
| モモ | 10 | 4.07 |
| 中心 | 10 | 3.08 |
| 糸 | 10 | 3.27 |
| だけど | 10 | 2.44 |
| 要求 | 10 | 3.44 |
| その時 | 10 | 2.75 |
| 吸う | 10 | 3.47 |
| わざわざ | 10 | 3.09 |
| 見上げる | 10 | 3.03 |
| 妖精 | 10 | 3.03 |
| 鳥 | 10 | 3.14 |
| 夕食 | 10 | 3.39 |
| 引きずる | 10 | 3.86 |
| 匹 | 10 | 3.09 |
| 震わせる | 10 | 3.45 |
| 寂しい | 10 | 3.33 |
| 暴れる | 10 | 3.33 |
| 眉間 | 10 | 3.66 |
| 説明し | 10 | 3.29 |
| 感心 | 10 | 3.34 |
| 周囲 | 10 | 2.52 |
| 母 | 10 | 2.96 |
| 季節 | 10 | 3.72 |
| 灯り | 10 | 3.88 |
| 革製 | 10 | 4.68 |
| 恥ずかしい | 10 | 3.05 |
| 保護 | 10 | 3.52 |
| 原価 | 10 | 4.95 |
| 飯 | 10 | 3.57 |
| いい鴨 | 10 | 3.94 |
| 呪い | 9 | 3.27 |
| ツリーハウス | 9 | 5.27 |
| 聞き流す | 9 | 4.07 |
| 洞 | 9 | 4.28 |
| お弁当 | 9 | 4.01 |
| 初対面 | 9 | 3.84 |
| 辛い | 9 | 3.16 |
| 数時間 | 9 | 3.86 |
| 例えば | 9 | 3.22 |
| 衣 | 9 | 3.75 |
| 離れ | 9 | 3.00 |
| 三都 | 9 | 2.91 |
| ごくり | 9 | 4.40 |
| 寝かせる | 9 | 3.99 |
| 不審者 | 9 | 4.26 |
| 同意 | 9 | 3.33 |
| とさ | 9 | 3.33 |
| 思い浮かべる | 9 | 3.73 |
| 誤魔化す | 9 | 3.56 |
| 完了 | 9 | 3.44 |
| 持ち上げる | 9 | 3.40 |
| 刳り | 9 | 4.10 |
| オッサン | 9 | 3.93 |
| 切手 | 9 | 3.64 |
| 勉強 | 9 | 3.22 |
| 利益 | 9 | 3.54 |
| 発泡スチロール | 9 | 5.71 |
| 翌朝 | 9 | 3.92 |
| 帰宅 | 9 | 3.93 |
| 与える | 9 | 3.03 |
| ような気がする | 9 | 3.55 |
| 育て | 9 | 3.61 |
| どちらも | 9 | 3.51 |
| 今のところ | 9 | 3.44 |
| 熟成 | 9 | 4.42 |
| その日 | 9 | 3.31 |
| 複雑 | 9 | 3.34 |
Showing 1901 - 2000 of 13,292 words