Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 野外活動 | 1 | 5.86 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| サルモネラ菌 | 1 | 6.19 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| めくり上げる | 1 | 5.95 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| おそわれる | 1 | 6.10 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 領収 | 1 | 6.57 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| いたし方 | 1 | 5.73 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 面積分 | 1 | 6.99 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 見栄をはる | 1 | 6.48 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| うっ憤 | 1 | 5.73 |
| 矢尻 | 1 | 5.11 |
| 正油 | 1 | 5.09 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| くらり | 1 | 5.23 |
Showing 2301 - 2400 of 13,292 words