Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| ナタ | 1 | 4.65 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 運転免許証 | 1 | 6.11 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| サッシュ | 1 | 5.78 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 幼顔 | 1 | 6.09 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 名うて | 1 | 5.34 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| ゴムベラ | 1 | 6.99 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 耕地 | 1 | 5.53 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 砂糖大根 | 1 | 6.16 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 縁起の良い | 1 | 6.02 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 低カロリー | 1 | 6.18 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 背中の痛み | 1 | 5.66 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
Showing 2401 - 2500 of 13,292 words