Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さくさく | 7 | 4.93 |
| カバン | 7 | 4.09 |
| 聞こえ | 7 | 2.93 |
| レシピ | 7 | 3.85 |
| 惹く | 7 | 3.82 |
| お帰りなさい | 7 | 3.97 |
| 控えめ | 7 | 3.92 |
| 壺 | 7 | 3.98 |
| 火の番 | 7 | 5.04 |
| 喜ばしい | 7 | 4.03 |
| 諦め | 7 | 3.28 |
| 交代 | 7 | 3.77 |
| 何とはなしに | 7 | 4.83 |
| どうするか | 7 | 3.69 |
| あー | 7 | 2.91 |
| 年上 | 7 | 3.70 |
| フォーク | 7 | 3.95 |
| 仕方ない | 7 | 2.99 |
| ぼんやり | 7 | 3.52 |
| 領民 | 7 | 3.71 |
| 打つ | 7 | 3.38 |
| 落ち着いた | 7 | 3.49 |
| 識字率 | 7 | 5.00 |
| 結ぶ | 7 | 3.30 |
| 寝具 | 7 | 4.36 |
| 何という | 7 | 3.57 |
| 代わる | 7 | 3.81 |
| 住む | 7 | 3.05 |
| っぽい | 7 | 3.06 |
| 炎 | 7 | 2.71 |
| 材木屋 | 7 | 5.89 |
| だけに | 7 | 3.05 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| もっとも | 7 | 2.94 |
| 押して | 7 | 3.73 |
| スピード | 7 | 3.52 |
| 組み合わせ | 7 | 3.68 |
| 段階 | 7 | 3.40 |
| 持ち帰る | 7 | 3.86 |
| 間柄 | 7 | 4.15 |
| で御座います | 7 | 3.39 |
| ダイエット | 7 | 4.53 |
| 融通 | 7 | 4.22 |
| 立派 | 7 | 3.24 |
| 利し | 7 | 3.25 |
| 武装 | 7 | 3.25 |
| 花 | 7 | 2.84 |
| 便利 | 7 | 3.35 |
| イタチ | 7 | 4.64 |
| 万が一 | 7 | 3.50 |
| 先程 | 7 | 3.07 |
| 避け | 7 | 3.12 |
| 脱ぐ | 7 | 3.49 |
| 体つき | 7 | 4.32 |
| 喪男 | 7 | 3.60 |
| 動き回る | 7 | 3.92 |
| 可愛らしい | 7 | 3.32 |
| 酔っ払う | 7 | 4.41 |
| 息吹 | 7 | 4.35 |
| 迷惑 | 7 | 3.31 |
| 宴会 | 7 | 3.97 |
| 騒ぎ | 7 | 3.37 |
| ダメ | 7 | 2.93 |
| 木の実 | 7 | 4.22 |
| タレ | 7 | 4.33 |
| 硬さ | 7 | 4.39 |
| 吹き出し | 7 | 4.17 |
| 乾き | 7 | 4.68 |
| 物なら | 7 | 3.68 |
| 納品 | 7 | 4.27 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| わね | 7 | 2.77 |
| 我が | 7 | 3.03 |
| もう一度 | 7 | 3.13 |
| 満ちる | 7 | 3.25 |
| 任す | 7 | 3.71 |
| と言うと | 7 | 3.52 |
| 鳴り響く | 7 | 3.83 |
| 王 | 7 | 2.44 |
| 閉じる | 7 | 3.13 |
| 猫 | 7 | 2.91 |
| 目処 | 7 | 4.45 |
| にこり | 7 | 4.08 |
| 外出 | 7 | 4.05 |
| 湯 | 7 | 3.82 |
| 急 | 7 | 3.79 |
| 裾 | 7 | 3.75 |
| 背屈 | 7 | 4.10 |
| お待たせしました | 7 | 3.96 |
| 仰る | 7 | 3.51 |
| 急いで | 7 | 3.33 |
| 出汁 | 7 | 4.14 |
| 越える | 7 | 3.59 |
| 着込む | 7 | 4.06 |
| えっ | 7 | 2.85 |
| もうちょっと | 7 | 3.64 |
| 誰も | 7 | 2.77 |
| 穀物 | 7 | 4.35 |
| どっしり | 7 | 4.57 |
| 響き | 7 | 3.37 |
Showing 2501 - 2600 of 13,292 words