Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 爆発力 | 1 | 5.08 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 価格交渉 | 1 | 6.01 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 腰壁 | 1 | 6.37 |
| 火が付く | 1 | 5.79 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 収穫高 | 1 | 5.60 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 完成予想図 | 1 | 5.81 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 尺けん | 1 | 5.78 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| やせ型 | 1 | 6.43 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| お茶っ葉 | 1 | 5.88 |
| 交易品 | 1 | 4.99 |
| マツ | 1 | 5.12 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
Showing 2601 - 2700 of 13,292 words