Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 外堀を埋める | 1 | 5.85 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 胸が詰まる | 1 | 5.64 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ハーフサイズ | 1 | 6.51 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| インディカ米 | 1 | 6.06 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 気の知れた | 1 | 6.10 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 濁音 | 1 | 5.97 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 在天 | 1 | 6.27 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| シラフ | 1 | 5.73 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
Showing 2701 - 2800 of 13,292 words