Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総称 | 1 | 4.69 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| クサリヘビ | 1 | 7.29 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 震う | 1 | 6.29 |
| 脂汚れ | 1 | 6.78 |
| 収穫時 | 1 | 6.12 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 耕地 | 1 | 5.53 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 注文生産 | 1 | 6.53 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 心付け | 1 | 5.58 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| おそわれる | 1 | 6.10 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 塩抜き | 1 | 5.66 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
Showing 2701 - 2800 of 13,292 words