Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マルチリンガル | 1 | 6.51 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 我さきに | 1 | 6.99 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| インディカ米 | 1 | 6.06 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 刺羽 | 1 | 6.85 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| キナ臭い | 1 | 5.32 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 現物支給 | 1 | 5.70 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 焼きムラ | 1 | 6.75 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 卸問屋 | 1 | 6.21 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| パウンドケーキ | 1 | 5.19 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 酒造り | 1 | 5.10 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 経口補水液 | 1 | 5.89 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
Showing 2901 - 3000 of 13,292 words