Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 6 | 3.83 |
| ぐるぐる | 6 | 4.01 |
| 定期 | 6 | 3.48 |
| 家事 | 6 | 4.03 |
| 口元 | 6 | 3.26 |
| 試算表 | 6 | 6.42 |
| 奥さん | 6 | 3.72 |
| 徒歩 | 6 | 4.01 |
| 戦慄 | 6 | 4.05 |
| 村民 | 6 | 4.69 |
| 何回か | 6 | 4.25 |
| 慌ただしい | 6 | 3.99 |
| もたらす | 6 | 3.48 |
| 煮詰め | 6 | 4.83 |
| 出居 | 6 | 3.37 |
| 望ましい | 6 | 4.19 |
| ヤギ | 6 | 4.60 |
| 毒 | 6 | 2.97 |
| 双子 | 6 | 3.69 |
| 反対 | 6 | 3.40 |
| ファー | 6 | 3.84 |
| お客様 | 6 | 3.74 |
| 他人 | 6 | 3.24 |
| 否 | 6 | 3.49 |
| より一層 | 6 | 4.17 |
| 五月蝿い | 6 | 3.56 |
| 取り扱う | 6 | 4.38 |
| 濃厚 | 6 | 4.12 |
| 真っ赤 | 6 | 3.24 |
| 一ヶ月 | 6 | 3.76 |
| 被せ | 6 | 4.34 |
| 一礼 | 6 | 3.63 |
| 覗き | 6 | 3.50 |
| 熟睡 | 6 | 4.63 |
| 人数 | 6 | 3.27 |
| 逡巡 | 6 | 4.15 |
| 耳打ち | 6 | 4.09 |
| 駄目 | 6 | 2.86 |
| 久しぶり | 6 | 3.40 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| 家賃 | 6 | 4.68 |
| 手に取る | 6 | 4.11 |
| 独りごつ | 6 | 5.05 |
| 抱える | 6 | 3.47 |
| 噛み締める | 6 | 4.00 |
| 後から | 6 | 3.69 |
| 叫び声 | 6 | 3.71 |
| 色気 | 6 | 4.06 |
| 植える | 6 | 3.99 |
| それなら | 6 | 3.04 |
| 殆どない | 6 | 3.92 |
| かと思えば | 6 | 3.93 |
| ヶ月 | 6 | 3.60 |
| 異なる | 6 | 3.27 |
| 気がつく | 6 | 3.38 |
| 装置 | 6 | 3.56 |
| なさい | 6 | 2.85 |
| 趣 | 6 | 4.42 |
| だけでなく | 6 | 3.27 |
| 歓迎 | 6 | 3.56 |
| そうすると | 6 | 3.89 |
| 玉ねぎ | 6 | 4.59 |
| ビニール袋 | 6 | 5.02 |
| 駆る | 6 | 3.85 |
| 暮れ | 6 | 4.07 |
| 感謝 | 6 | 2.96 |
| 育てる | 6 | 3.68 |
| 明らか | 6 | 2.98 |
| 在るだけ | 6 | 3.88 |
| こうやって | 6 | 3.68 |
| 煮 | 6 | 4.37 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 半日 | 6 | 3.90 |
| 興味津々 | 6 | 4.06 |
| 酒好き | 6 | 4.90 |
| 差し入れ | 6 | 4.27 |
| 能力 | 6 | 2.61 |
| その通り | 6 | 3.27 |
| 遠く | 6 | 3.08 |
| 調理器具 | 6 | 4.52 |
| 思案 | 6 | 3.80 |
| 灰 | 6 | 3.74 |
| いつまでも | 6 | 3.47 |
| 弁当 | 6 | 3.94 |
| 料金 | 6 | 4.22 |
| 居 | 6 | 3.44 |
| 沈黙 | 6 | 3.25 |
| 一息 | 6 | 3.79 |
| 深刻 | 6 | 3.83 |
| 丁度良い | 6 | 4.17 |
| 追いつく | 6 | 3.55 |
| 鼻面 | 6 | 4.90 |
| 皮なめし | 6 | 6.09 |
| 鴨 | 6 | 4.90 |
| 折 | 6 | 3.99 |
| 出て来る | 6 | 4.09 |
| 暮らし | 6 | 3.33 |
| 蒸留器 | 6 | 5.01 |
| ちゃった | 6 | 3.01 |
| 間近 | 6 | 3.76 |
Showing 2901 - 3000 of 13,292 words