Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| はまり込む | 1 | 6.21 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 煮豆 | 1 | 5.48 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| アイシャドウ | 1 | 6.00 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 正油 | 1 | 5.09 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 市場規模 | 1 | 6.28 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 木切れ | 1 | 5.37 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 主筋 | 1 | 5.53 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| バックミュージック | 1 | 6.14 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 集積所 | 1 | 5.25 |
| クサリヘビ | 1 | 7.29 |
| 保湿クリーム | 1 | 6.43 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| Χ | 1 | 3.56 |
Showing 3101 - 3200 of 13,292 words