Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| フリース | 1 | 6.31 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 公主 | 1 | 4.88 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 無収入 | 1 | 6.26 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 植樹 | 1 | 5.47 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 破傷風 | 1 | 5.67 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 二箇所 | 1 | 5.06 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 屯田兵 | 1 | 5.47 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 簡易宿泊所 | 1 | 6.36 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 寄り集まる | 1 | 5.82 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 棒線 | 1 | 6.48 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
Showing 3201 - 3300 of 13,292 words