Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 材木商 | 1 | 5.99 |
| フリース | 1 | 6.31 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| お祓い | 1 | 5.06 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 強力粉 | 1 | 5.93 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 朝型人間 | 1 | 7.29 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 燻し | 1 | 5.45 |
| 肝銘 | 1 | 7.29 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 与力 | 1 | 5.45 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| いたし方 | 1 | 5.73 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 幼顔 | 1 | 6.09 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| はてなマーク | 1 | 5.66 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
Showing 3401 - 3500 of 13,292 words