Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中華料理屋 | 1 | 6.13 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 即席に | 1 | 6.02 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 短気は損気 | 1 | 6.09 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| マツ | 1 | 5.12 |
| 遣い方 | 1 | 6.11 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| いかり肩 | 1 | 6.55 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 埓 | 1 | 6.31 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| おかげを持ちまして | 1 | 5.99 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| ガス栓 | 1 | 7.19 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
Showing 3501 - 3600 of 13,292 words