Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 材料 | 58 | 3.36 |
| 外 | 58 | 2.73 |
| 懸 | 58 | 2.62 |
| 少々 | 57 | 3.17 |
| 訊く | 57 | 3.56 |
| 前 | 57 | 2.31 |
| 乾燥 | 57 | 3.99 |
| ひと先ず | 57 | 3.58 |
| つもり | 57 | 2.48 |
| 馬車 | 57 | 2.74 |
| 年 | 57 | 2.64 |
| ドラ | 57 | 4.65 |
| と言うのは | 57 | 2.57 |
| 特産品 | 56 | 4.46 |
| 用意 | 56 | 2.75 |
| あっ | 56 | 1.98 |
| 小さい | 56 | 2.69 |
| 五 | 56 | 2.47 |
| 持ち込む | 56 | 3.57 |
| 子供 | 56 | 2.60 |
| 説明 | 56 | 2.63 |
| 結構 | 55 | 2.82 |
| 後で | 55 | 2.94 |
| 事にする | 55 | 3.43 |
| 思い | 55 | 2.61 |
| 既に | 55 | 2.68 |
| どう | 55 | 2.34 |
| いい | 55 | 2.05 |
| のでは | 54 | 2.62 |
| 肩 | 54 | 2.70 |
| 態度 | 54 | 2.94 |
| 付け | 54 | 2.69 |
| 色々 | 54 | 2.52 |
| 山 | 54 | 2.98 |
| 確かに | 54 | 2.39 |
| 名前 | 53 | 2.51 |
| 息 | 53 | 2.82 |
| 目の前 | 53 | 2.63 |
| 商会 | 53 | 3.17 |
| 帰る | 53 | 2.52 |
| 今後 | 53 | 3.04 |
| 砂糖 | 53 | 3.74 |
| ならない | 52 | 2.51 |
| より | 52 | 2.31 |
| 克く | 52 | 2.46 |
| らしい | 52 | 2.54 |
| 販売 | 52 | 3.74 |
| うん | 52 | 2.39 |
| 明日 | 51 | 2.80 |
| そもそも | 51 | 2.73 |
| の様に | 51 | 2.34 |
| 使える | 51 | 2.62 |
| 過ぎる | 51 | 2.60 |
| 仕様 | 51 | 2.43 |
| 時期 | 51 | 3.35 |
| クッキー | 50 | 3.81 |
| お茶 | 50 | 3.11 |
| 足 | 50 | 2.57 |
| それは | 50 | 1.95 |
| 向かう | 50 | 2.31 |
| 知る | 50 | 2.11 |
| 随分 | 50 | 3.06 |
| なるほど | 50 | 2.67 |
| 一瞬 | 50 | 2.69 |
| 生活 | 50 | 2.93 |
| なぁ | 50 | 2.56 |
| 男 | 50 | 2.13 |
| 木 | 49 | 2.81 |
| なんです | 49 | 2.80 |
| たり | 49 | 2.26 |
| もう | 48 | 2.11 |
| くらい | 48 | 2.33 |
| まあ | 48 | 2.23 |
| ー | 48 | 2.29 |
| 慌てる | 48 | 2.84 |
| 相手 | 48 | 2.18 |
| 成るべく | 48 | 3.53 |
| 答える | 48 | 2.69 |
| 思わず | 48 | 2.73 |
| 但 | 48 | 2.24 |
| 昨日 | 47 | 2.87 |
| 女 | 47 | 2.48 |
| 浮かべる | 47 | 2.57 |
| 夜 | 47 | 2.74 |
| ぞ | 47 | 2.08 |
| 布 | 47 | 3.21 |
| 仕事 | 47 | 2.50 |
| される | 47 | 2.48 |
| ねぇ | 47 | 2.61 |
| その様 | 47 | 2.83 |
| もので | 46 | 2.67 |
| と言った | 46 | 2.53 |
| 理由 | 46 | 2.47 |
| 中たり | 46 | 3.16 |
| やる | 46 | 2.13 |
| 出発 | 46 | 3.26 |
| いや | 46 | 2.14 |
| 波動 | 46 | 2.63 |
| 巴豆 | 46 | 2.47 |
| 覚え | 45 | 2.76 |
Showing 301 - 400 of 13,292 words