Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻息の荒い | 1 | 5.75 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| マルチリンガル | 1 | 6.51 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| ワイパー | 1 | 5.96 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| ピロシキ | 1 | 6.15 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 矢跡 | 1 | 6.37 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 染め粉 | 1 | 6.23 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 武事 | 1 | 5.67 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 待機室 | 1 | 5.38 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| のどごしの良い | 1 | 7.59 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 塩抜き | 1 | 5.66 |
Showing 3901 - 4000 of 13,292 words