Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| ワイパー | 1 | 5.96 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 人工林 | 1 | 6.46 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 冷暗所 | 1 | 5.95 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 山歩き | 1 | 5.54 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
Showing 4001 - 4100 of 13,292 words