Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| いても立ってもいられない | 1 | 5.96 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 乾燥肌 | 1 | 6.64 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| セルフ突っ込み | 1 | 6.45 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| スリング | 1 | 5.16 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 煙火 | 1 | 5.64 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 即対応 | 1 | 6.14 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 尺けん | 1 | 5.78 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 中華料理屋 | 1 | 6.13 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
Showing 4101 - 4200 of 13,292 words