Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キリの良い | 1 | 5.73 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| サシ | 1 | 5.66 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 買占める | 1 | 6.48 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 差込 | 1 | 6.99 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 櫛形 | 1 | 6.94 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 山歩き | 1 | 5.54 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 来年度 | 1 | 5.26 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| し所 | 1 | 5.71 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 広目 | 1 | 7.11 |
| 人別帳 | 1 | 6.23 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| 艶出し | 1 | 6.34 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 毎度のごとく | 1 | 6.23 |
| 発句 | 1 | 6.27 |
| 城砦 | 1 | 4.34 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 投棄 | 1 | 5.42 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
Showing 4401 - 4500 of 13,292 words