Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 調査隊 | 3 | 4.30 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 恐らくは | 3 | 3.44 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| 暇もなく | 3 | 4.45 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| 試作 | 3 | 4.10 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 荒地 | 3 | 4.59 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 土地柄 | 3 | 5.00 |
| 亡き母 | 3 | 5.52 |
| 細長い | 3 | 4.13 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 風の音 | 3 | 4.56 |
| 防寒具 | 3 | 4.92 |
| ぺこり | 3 | 4.22 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 眉を寄せる | 3 | 4.54 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 住まい | 3 | 4.44 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 防ぐ | 3 | 3.23 |
| 容量 | 3 | 4.19 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 咎める | 3 | 4.06 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 素揚げ | 3 | 5.44 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 嫁さん | 3 | 4.00 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 彫り込む | 3 | 4.87 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 状 | 3 | 3.61 |
| 艶 | 3 | 3.84 |
| 味淋 | 3 | 5.21 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 対応策 | 3 | 4.73 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| ニック | 3 | 4.96 |
| 日本式 | 3 | 5.41 |
| 型抜き | 3 | 5.48 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| ケア | 3 | 4.77 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| ベージュ | 3 | 5.08 |
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
Showing 4401 - 4500 of 13,292 words