Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血縁関係 | 3 | 4.99 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 涼しい顔 | 3 | 4.36 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 乳母 | 3 | 4.19 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| それっきり | 3 | 4.80 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 少なめ | 3 | 4.71 |
| ヨーグルト | 3 | 4.95 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 秋口 | 3 | 5.47 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 総数 | 3 | 4.50 |
| 連続 | 3 | 3.47 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 大忙し | 3 | 4.63 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| 葉物野菜 | 3 | 5.67 |
| 溶かしバター | 3 | 6.48 |
| 多弁 | 3 | 5.72 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 注意深く | 3 | 4.37 |
| 日銭 | 3 | 5.18 |
| 柔和 | 3 | 4.24 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| いざとなれば | 3 | 4.35 |
| 鹿肉 | 3 | 5.03 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 敷地内 | 3 | 4.18 |
| 錠 | 3 | 4.68 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| モットー | 3 | 4.86 |
| 励み | 3 | 4.35 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 品質 | 3 | 3.75 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 追々 | 3 | 4.81 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| 保存方法 | 3 | 5.67 |
| 家庭菜園 | 3 | 5.09 |
| 顕 | 3 | 4.49 |
| 批判 | 3 | 4.23 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 食虫植物 | 3 | 5.38 |
| 腹巻 | 3 | 5.80 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 何れにせよ | 3 | 4.08 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| びくりと | 3 | 4.27 |
| 客間 | 3 | 4.30 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| なめし革 | 3 | 5.75 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| 洗練 | 3 | 4.47 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 大皿 | 3 | 4.54 |
| ぺこり | 3 | 4.22 |
| 起動 | 3 | 3.54 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 顰蹙 | 3 | 5.29 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 侵入 | 3 | 3.44 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
Showing 4601 - 4700 of 13,292 words