Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 南京錠 | 1 | 5.33 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 棒線 | 1 | 6.48 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 耳あて | 1 | 6.42 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| コンパイル | 1 | 6.69 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 柿の種 | 1 | 6.21 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 個人間 | 1 | 5.55 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 我さきに | 1 | 6.99 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 声掛かり | 1 | 6.89 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| にきび | 1 | 5.78 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| のどを鳴らす | 1 | 6.24 |
Showing 4701 - 4800 of 13,292 words