Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所へ | 3 | 3.57 |
| これ等 | 3 | 3.57 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| 生姜 | 3 | 4.86 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| ボロ切れ | 3 | 5.42 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| ライフライン | 3 | 5.48 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 励み | 3 | 4.35 |
| 雌鹿 | 3 | 6.40 |
| 気疲れ | 3 | 4.87 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 言葉遣い | 3 | 4.08 |
| 住まい | 3 | 4.44 |
| 力関係 | 3 | 4.63 |
| ちょいちょい | 3 | 4.52 |
| さらり | 3 | 4.08 |
| 原 | 3 | 3.91 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 帽子 | 3 | 3.88 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| こざっぱり | 3 | 5.50 |
| 例の件 | 3 | 4.81 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 表情筋 | 3 | 4.81 |
| 備え付け | 3 | 4.24 |
| 嫁さん | 3 | 4.00 |
| ぺこり | 3 | 4.22 |
| 移し替え | 3 | 5.34 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| 食品 | 3 | 4.46 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 格式 | 3 | 4.61 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 容量 | 3 | 4.19 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 用布 | 3 | 6.55 |
| 小競り合い | 3 | 4.37 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 保温 | 3 | 4.93 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 諌める | 3 | 4.51 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| お茶請け | 3 | 5.08 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| ぎらつく | 3 | 4.94 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 細長い | 3 | 4.13 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 混ぜ合わせる | 3 | 5.18 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| 釈然 | 3 | 4.36 |
| 麹菌 | 3 | 5.65 |
| 不道 | 3 | 5.32 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| ユー | 3 | 4.84 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 表示 | 3 | 3.45 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| 農村 | 3 | 4.36 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 手鏡 | 3 | 4.64 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 一気飲み | 3 | 4.94 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 配置 | 3 | 3.45 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
Showing 4701 - 4800 of 13,292 words