Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 人里 | 3 | 4.35 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 蒸し焼き | 3 | 4.97 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| 攴 | 3 | 4.18 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| 天候 | 3 | 4.30 |
| 卵黄 | 3 | 5.26 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| すり | 3 | 4.43 |
| 秤 | 3 | 4.68 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| きょろきょろ | 3 | 4.26 |
| 嗜好品 | 3 | 4.72 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| 高タンパク | 3 | 6.40 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| ガール | 3 | 4.32 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 適齢期 | 3 | 5.01 |
| 鉢 | 3 | 4.56 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| まったり | 3 | 4.42 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| オヤジ | 3 | 4.23 |
| 届出 | 3 | 5.54 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| 音声 | 3 | 4.18 |
| 南方 | 3 | 3.95 |
| かって | 3 | 3.68 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 派遣 | 3 | 3.51 |
| なめし皮 | 3 | 6.01 |
| 作物 | 3 | 4.02 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 糧食 | 3 | 4.72 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 小瓶 | 3 | 4.20 |
| 青臭い | 3 | 4.83 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 堅い | 3 | 4.07 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 年若い | 3 | 4.41 |
| 入れ替わり | 3 | 4.35 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 敷地内 | 3 | 4.18 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| バスケット | 3 | 4.50 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| 肉味噌 | 3 | 6.27 |
| お好み | 3 | 4.95 |
| 持続 | 3 | 4.53 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 起動 | 3 | 3.54 |
| 完売 | 3 | 4.95 |
| 無愛想 | 3 | 4.62 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 火燵 | 3 | 4.74 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 夜啼き | 3 | 6.66 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 見詰める | 3 | 4.03 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 早起き | 3 | 4.52 |
| 宅急便 | 3 | 5.86 |
| あち | 3 | 4.91 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 洋服 | 3 | 4.44 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
Showing 4701 - 4800 of 13,292 words