Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 材木商 | 1 | 5.99 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| 酔い止め | 1 | 5.51 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 描き起こし | 1 | 6.61 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 泥落とし | 1 | 6.89 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| ペリペリ | 1 | 6.36 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| 上納 | 1 | 5.23 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
Showing 4801 - 4900 of 13,292 words