Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 45 | 2.37 |
| そう言う | 45 | 2.36 |
| すれば | 45 | 2.59 |
| 机 | 45 | 3.21 |
| 一人 | 45 | 2.46 |
| 姑く | 45 | 2.89 |
| 部分 | 44 | 2.81 |
| 頂く | 44 | 3.21 |
| でしょうか | 44 | 2.77 |
| まま | 44 | 2.40 |
| た | 44 | 2.12 |
| 程度 | 44 | 2.58 |
| 慣れ | 44 | 3.18 |
| 焼く | 44 | 3.28 |
| とても | 44 | 2.67 |
| そうです | 43 | 2.73 |
| 朝 | 43 | 2.96 |
| 洞窟 | 43 | 3.22 |
| 彼ら | 43 | 2.47 |
| 一緒に | 43 | 2.46 |
| 場合 | 43 | 2.60 |
| そんな風に | 43 | 3.28 |
| もの派 | 43 | 2.90 |
| 耳 | 43 | 2.73 |
| 十分 | 43 | 2.75 |
| 何とか | 43 | 2.77 |
| 職人 | 43 | 3.35 |
| 今日は | 43 | 2.66 |
| 疑問 | 43 | 2.92 |
| 残り | 43 | 3.10 |
| 上げる | 43 | 2.58 |
| 流れ | 43 | 2.90 |
| とか | 42 | 2.08 |
| ここ | 42 | 2.11 |
| それ程 | 42 | 3.03 |
| 感じる | 42 | 2.58 |
| 残る | 42 | 2.71 |
| 納得 | 42 | 2.79 |
| 笑う | 42 | 2.45 |
| 次 | 42 | 2.53 |
| 以外 | 42 | 2.55 |
| フライパン | 41 | 4.24 |
| 品柄 | 41 | 2.63 |
| 小 | 41 | 2.99 |
| 酒 | 41 | 2.96 |
| 匜 | 41 | 2.76 |
| いけない | 41 | 2.71 |
| 呟く | 41 | 2.77 |
| 香り | 41 | 3.32 |
| え | 41 | 2.39 |
| 長い | 41 | 2.68 |
| バター | 41 | 4.20 |
| ばかり | 41 | 2.53 |
| 大きな | 41 | 2.50 |
| 形 | 41 | 2.70 |
| 風 | 41 | 2.52 |
| 近く | 41 | 2.69 |
| 銀貨 | 41 | 3.54 |
| 判断 | 41 | 2.74 |
| 投稿 | 40 | 3.57 |
| 軽い | 40 | 2.69 |
| これから | 40 | 2.69 |
| 外に | 40 | 2.98 |
| 事情 | 40 | 3.01 |
| どうして | 40 | 2.71 |
| 同じ | 40 | 2.31 |
| それ | 40 | 2.40 |
| タイプ | 40 | 3.22 |
| 向ける | 40 | 2.71 |
| かなり | 40 | 2.54 |
| 已に | 40 | 2.85 |
| 全く | 40 | 2.49 |
| その為 | 39 | 2.87 |
| その事 | 39 | 3.14 |
| 初めて | 39 | 2.64 |
| 元々 | 39 | 2.91 |
| 減る | 39 | 3.15 |
| 何を | 39 | 2.46 |
| 子供たち | 39 | 3.38 |
| 文字 | 39 | 3.20 |
| 話し | 39 | 2.77 |
| 実に | 39 | 3.02 |
| 早速 | 39 | 3.13 |
| 簡単 | 39 | 2.68 |
| メープルシロップ | 38 | 5.06 |
| 会話 | 38 | 2.82 |
| 多く | 38 | 2.66 |
| 直ぐに | 38 | 2.43 |
| 頃 | 38 | 2.85 |
| 動揺 | 38 | 3.31 |
| と言っても | 38 | 3.05 |
| よりも | 38 | 2.48 |
| 思える | 38 | 2.63 |
| 先ずは | 38 | 2.86 |
| ほう | 38 | 2.88 |
| 街 | 38 | 2.53 |
| 作り | 38 | 3.14 |
| 思い出す | 38 | 2.70 |
| 恐らく | 38 | 2.72 |
| ちょっと | 38 | 2.29 |
Showing 401 - 500 of 13,292 words