Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 根負け | 2 | 4.90 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| 鶏肉 | 2 | 4.43 |
| 仕入れる | 2 | 4.21 |
| 具沢山 | 2 | 5.45 |
| 入れ替え | 2 | 4.27 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 手芸 | 2 | 4.89 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 怪我をした | 2 | 4.30 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 土作り | 2 | 5.95 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 群生地 | 2 | 4.93 |
| 下番 | 2 | 5.01 |
| 食分 | 2 | 4.80 |
| そうこう | 2 | 4.48 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 部品 | 2 | 4.04 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 出掛け | 2 | 4.36 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 計数 | 2 | 5.83 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| やる気満々 | 2 | 4.59 |
| 踊り場 | 2 | 4.80 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 終ぞ | 2 | 4.77 |
| 共同生活 | 2 | 5.04 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 加工品 | 2 | 5.11 |
| 検閲 | 2 | 4.95 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| 筋力 | 2 | 3.08 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 使用料 | 2 | 5.10 |
| ふくよか | 2 | 4.69 |
| 蓄積 | 2 | 4.04 |
| 油で揚げる | 2 | 5.59 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 口篭る | 2 | 5.28 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 言うに事欠いて | 2 | 5.23 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 見蕩れる | 2 | 5.17 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 使用済み | 2 | 5.18 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 休みなく | 2 | 5.11 |
| ツテ | 2 | 4.69 |
| 緊急時 | 2 | 4.43 |
| 葉野菜 | 2 | 5.07 |
| 員 | 2 | 3.73 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 梱包材 | 2 | 6.12 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 彫りの深い | 2 | 5.20 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 身だしなみ | 2 | 4.66 |
| カキ | 2 | 5.65 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 生返事 | 2 | 4.90 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| マグネシウム | 2 | 5.58 |
| 惜しげ | 2 | 4.86 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 一手間 | 2 | 5.44 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 出発日 | 2 | 5.71 |
| 領内 | 2 | 3.85 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 軍馬 | 2 | 4.38 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 好まれる | 2 | 4.96 |
| ふさふさ | 2 | 4.78 |
Showing 6201 - 6300 of 13,292 words