Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招く | 2 | 3.49 |
| 身分の高い | 2 | 4.78 |
| 単品 | 2 | 5.10 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| 潤う | 2 | 4.60 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 土台 | 2 | 4.28 |
| 聞く耳 | 2 | 4.55 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 勉強中 | 2 | 4.95 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| かき消す | 2 | 4.23 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| ぐれる | 2 | 4.54 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 死守 | 2 | 4.67 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| タライ | 2 | 5.04 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| お茶受け | 2 | 5.86 |
| 生産量 | 2 | 4.70 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| むくつけき | 2 | 5.60 |
| 丸っと | 2 | 4.79 |
| 均等 | 2 | 4.57 |
| 上衣 | 2 | 4.93 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| グッズ | 2 | 4.50 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| 客商売 | 2 | 5.17 |
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| つとめて | 2 | 5.01 |
| 念押し | 2 | 4.61 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 巨漢 | 2 | 4.27 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 依頼 | 2 | 2.82 |
| 求愛行動 | 2 | 5.78 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| 一般庶民 | 2 | 4.94 |
| トントン拍子 | 2 | 5.26 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 付けたり | 2 | 4.74 |
| 料理酒 | 2 | 5.93 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 盛んに | 2 | 4.65 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| すっくと | 2 | 5.08 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 酒呑み | 2 | 5.91 |
| 心の奥底 | 2 | 4.42 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| っ気 | 2 | 5.27 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 見栄え | 2 | 4.43 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 試運転 | 2 | 4.93 |
| 括りつける | 2 | 5.79 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 焦燥感 | 2 | 4.51 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 放牧 | 2 | 5.03 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 昂ぶり | 2 | 5.15 |
| コロッケ | 2 | 4.64 |
| 生焼け | 2 | 5.25 |
| ペロペロ | 2 | 4.94 |
Showing 6201 - 6300 of 13,292 words