Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警察 | 2 | 3.87 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 満遍なく | 2 | 4.97 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| 難解 | 2 | 4.73 |
| ない交ぜ | 2 | 5.04 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 中間 | 2 | 4.21 |
| にこめ | 2 | 5.50 |
| パクリ | 2 | 4.83 |
| 夜半 | 2 | 4.79 |
| ばら肉 | 2 | 5.45 |
| メーター | 2 | 4.96 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| プラスチック塵 | 2 | 6.89 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| もも肉 | 2 | 5.29 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| あたふた | 2 | 4.52 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 比べ物にならない | 2 | 4.12 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 売り上げ | 2 | 4.24 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 中編 | 2 | 5.54 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 決済 | 2 | 4.92 |
| 翌々日 | 2 | 5.10 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 足腰 | 2 | 4.65 |
| ふらつき | 2 | 4.72 |
| 男友達 | 2 | 5.00 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 紡ぎ | 2 | 4.56 |
| 催す | 2 | 4.48 |
| 貴族階級 | 2 | 4.86 |
| 食い扶持 | 2 | 4.90 |
| 大工 | 2 | 4.25 |
| 腹いっぱい | 2 | 4.93 |
| 物件 | 2 | 4.28 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 生焼け | 2 | 5.25 |
| 誰ひとりとして | 2 | 5.19 |
| 防水 | 2 | 5.01 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| お供 | 2 | 4.18 |
| かき揚げ | 2 | 4.84 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| ぐれる | 2 | 4.54 |
| メモ用紙 | 2 | 5.19 |
| 狩り小屋 | 2 | 6.34 |
| 割合 | 2 | 4.06 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 揉み込む | 2 | 6.22 |
| アナゴ | 2 | 5.47 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 爆弾発言 | 2 | 4.79 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 最終 | 2 | 3.76 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| キャリア | 2 | 4.96 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 見栄え | 2 | 4.43 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 掻い潜る | 2 | 4.42 |
| 付けたり | 2 | 4.74 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| ごった返す | 2 | 4.71 |
| にべもない | 2 | 5.32 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 群生地 | 2 | 4.93 |
| 家族同然 | 2 | 5.18 |
| 窃盗 | 2 | 4.69 |
| 贅沢品 | 2 | 5.12 |
| 逆戻り | 2 | 4.90 |
| 実の親 | 2 | 5.31 |
| 有る無し | 2 | 5.24 |
Showing 6301 - 6400 of 13,292 words