Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| バランスを取る | 2 | 5.01 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 精算 | 2 | 4.73 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 横暴 | 2 | 4.33 |
| へなへな | 2 | 5.16 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 日当 | 2 | 5.18 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 筋肉痛 | 2 | 4.47 |
| 水遣り | 2 | 6.14 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 算段 | 2 | 4.19 |
| 目玉 | 2 | 4.13 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 思い入れ | 2 | 4.49 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| ずらす | 2 | 3.99 |
| 怪我をした | 2 | 4.30 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| とろみ | 2 | 5.01 |
| ごくごく | 2 | 4.49 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 口火 | 2 | 4.80 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 座り心地 | 2 | 4.86 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 植林 | 2 | 5.42 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| だに | 2 | 3.94 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 壁掛け | 2 | 5.43 |
| ツナマヨ | 2 | 5.65 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| 端材 | 2 | 5.25 |
| 会議資料 | 2 | 6.36 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 備蓄 | 2 | 4.28 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 焦げ臭い | 2 | 5.10 |
| キリ | 2 | 4.17 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 私め | 2 | 4.62 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 間引き | 2 | 4.89 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| ギルティ | 2 | 5.30 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| つとめて | 2 | 5.01 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 農作業 | 2 | 4.42 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 危険度 | 2 | 4.20 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 道すがら | 2 | 4.50 |
| 早める | 2 | 4.48 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| どこかしら | 2 | 4.88 |
| 具沢山 | 2 | 5.45 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 揚げ焼き | 2 | 5.32 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
Showing 6401 - 6500 of 13,292 words