Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 同居 | 2 | 4.56 |
| 中断 | 2 | 3.88 |
| ヒリヒリ | 2 | 5.13 |
| 振り分け | 2 | 4.66 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 内着 | 2 | 6.01 |
| 何事もなく | 2 | 4.30 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 誰ひとりとして | 2 | 5.19 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| 指定校 | 2 | 4.61 |
| 蒸留 | 2 | 4.71 |
| 翌々日 | 2 | 5.10 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 腹いっぱい | 2 | 4.93 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 海風 | 2 | 4.93 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 挽く | 2 | 4.81 |
| 寝心地 | 2 | 4.80 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 催す | 2 | 4.48 |
| 会議資料 | 2 | 6.36 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 任 | 2 | 4.16 |
| 日が暮れる | 2 | 4.52 |
| 背が低い | 2 | 4.88 |
| 再就職 | 2 | 5.31 |
| 快活 | 2 | 4.37 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 荒事 | 2 | 4.40 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 荷車 | 2 | 3.82 |
| 植林 | 2 | 5.42 |
| 内気 | 2 | 4.98 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| ふうふう | 2 | 5.50 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 業腹 | 2 | 5.07 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 焦げ臭い | 2 | 5.10 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 肩を落とす | 2 | 4.28 |
| 仕分け | 2 | 4.86 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 部品 | 2 | 4.04 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 矢先に | 2 | 4.66 |
| 引っ切り無しに | 2 | 4.61 |
| 芋焼酎 | 2 | 5.68 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 些々 | 2 | 4.48 |
| 残数 | 2 | 5.65 |
| 酒呑み | 2 | 5.91 |
| 家を建てる | 2 | 5.08 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 検閲 | 2 | 4.95 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| サクサク | 2 | 4.48 |
| 愛着 | 2 | 4.49 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 焦燥感 | 2 | 4.51 |
| 副菜 | 2 | 5.19 |
| 藁布団 | 2 | 6.34 |
| 規定 | 2 | 4.26 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 用心 | 2 | 4.26 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| ライト | 2 | 3.55 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| 断わる | 2 | 4.99 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 掻い摘む | 2 | 5.02 |
| 土作り | 2 | 5.95 |
Showing 6801 - 6900 of 13,292 words