Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 共有物 | 1 | 6.28 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 鶏ガラスープ | 1 | 6.42 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| コラージュ | 1 | 6.06 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 化学繊維 | 1 | 5.87 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 領収 | 1 | 6.57 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 採れたて | 1 | 5.61 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 収穫高 | 1 | 5.60 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 手間隙 | 1 | 5.72 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 13,292 words